|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在幾次的聚會接觸之后,我發現閻濤是一個非常成熟的人,并且為人很誠實,很孝順,與我的表妹很合拍,通過聊天發覺他們有著相似的價值觀,感情觀和家庭觀。是什么意思?![]() ![]() 在幾次的聚會接觸之后,我發現閻濤是一個非常成熟的人,并且為人很誠實,很孝順,與我的表妹很合拍,通過聊天發覺他們有著相似的價值觀,感情觀和家庭觀。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
After several party contact, I found that Yan Tao is a very mature person and very honest man, very filial and very in tune with my cousin, through the chat to find they have similar values, emotional outlook and concept of the family.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On several occasions after the meeting, I have found out with Carlo Azeglio Ciampi is a very mature person, and is honest, faithful, and I have a cousin very disconcerting, through a chat I found that they have similar values, family values, and feelings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Contacts after several time meeting, I discovered Yan Tao is an extremely mature person, and the manner is very honest, very filial, is in harmony very much with mine younger female cousin, through chats detected they have the similar values, the sentimental view and the family view.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In a number of party contacts, I found a very mature person in Yan Tao, and is very honest, very obedient, and my cousin is in tune, using chat that they share similar values, feelings and family viewpoint.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區